a cuenta - Spanisch Englisch Wörterbuch

a cuenta

Play ENESESes
Play ENESESmx

Bedeutungen von dem Begriff "a cuenta" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 6 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
a cuenta [adv] on account
a cuenta [adv] in advance
Phrases
a cuenta [adv] on the bill
a cuenta [adv] on one's account
Business
a cuenta [adj] interim
Accounting
a cuenta [adv] on account

Bedeutungen, die der Begriff "a cuenta" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
salir a cuenta [v] pay
salir a cuenta [v] be profitable
salir a cuenta [v] pay off
salir a cuenta [v] become worthwhile
salir a cuenta [v] produce a net benefit
ser a cuenta de la casa [v] be on the house
reservar algo a la cuenta de alguien [v] book something to someone's account
agregarlo a la cuenta de uno [v] add it on one's tab
añadir unidades a la cuenta propia [v] add units to one's account
a cuenta suya [adv] at your risk
a cuenta propia [adv] at his own charges
a su cuenta [adv] at his own charges
a cuenta de [prep] at the expense of
a cuenta de [prep] on account of
a cuenta de [prep] in exchange for
a cuenta de [prep] for
pagar a cuenta [v] pay on account
pasar a la cuenta [v] carry forward
entregar a cuenta [v] trade in
de cuenta a mitad on joint account
a cuenta de oreja de cochino [adv] VE without reason or justification
a cuenta de [adv] EC in a certain condition or state
Idioms
cargar a la cuenta de [v] charge to
cargar a la cuenta de [v] charge up to
recibir un pago a cuenta de una suma de dinero [v] draw against an amount of money
dejar a la familia para vivir por su cuenta [v] go flatting
correr a cuenta de la casa [v] be on the house
planificar sin tener en cuenta a los demás [v] reckon without one's host
pasar la cuenta a alguien [v] pass the bill (to someone)
tomar algo en cuenta a alguien [v] like someone less since they have done something wrong or behaved badly
tomar algo en cuenta a alguien [v] have a bad opinion about someone because of something they did
tomar algo en cuenta a alguien [v] hold something against someone
vivir a cuenta de alguien [v] live at someone's expense
alcanzar de cuenta a alguien [v] shut up
alcanzar de cuenta a alguien [v] silence
alcanzar de cuenta a alguien [v] beat
no salirle a alguien la cuenta [v] miscalculate
no salirle a alguien la cuenta [v] fail
a buena cuenta [adv] advance
a buena cuenta [adv] surely
a buena cuenta [adv] certainly
a buena cuenta [adv] undoubtedly
a la cuenta [adv] supposedly
mire a quién se lo cuenta [expr] you're telling me!
una fuerza a tener en cuenta a force to be reckoned with
una fuerza a tener en cuenta a force to reckon with
agregar cargos extra a la cuenta de alguien nickel-and-dime someone to death
Speaking
ponlo a mi cuenta write it on my tab
ponlo a mi cuenta add it on my tab
agrégalo a mi cuenta add it on my tab
las bebidas son a cuenta de la casa drinks are on the house
nadie se va a dar cuenta nobody will notice
nadie se va a dar cuenta de que se ha ido nobody will even know it's gone
a la cuenta de tres on the count of three
estoy tratando de darme cuenta a quién te pareces trying to figure out who you look like
a cuenta de qué what for
Phrasals
pasar a una cuenta nueva [v] carry forward
Phrases
a cuenta de [prep] on account of
a cuenta de [prep] to the account of
a cuenta de [prep] for the account of
a cuenta de [prep] on behalf of
pago a cuenta in part payment
a buena cuenta on account
ir por cuenta de ¡a casa on the house
a mi cuenta to my debit
a tener en cuenta todo taking everything into account
a cuenta de que on account of
a cuenta de que because
nadie se va a dar cuenta no one will notice
pago a cuenta on account
Colloquial
no tener en cuenta a make no account of
a nuestra cuenta (gastos) at own expense
a mi cuenta (gastos) at my expense
agregarlo a la cuenta add it to the tab
¡a la cuenta de tres! on the count of three!
Business
cuenta a pagar [adj] payable
pasar a cuenta nueva [v] carry over
cargar a una cuenta [v] debit account
vender a cuenta [v] sell on account
pagar a cuenta [v] pay in
acreditar a una cuenta [v] credit an account
pagar a cuenta [v] pay down
pagar a cuenta [v] pay on account
abonar a una cuenta [v] credit an account
impuesto a cuenta interim tax payment [uk]
impuesto a cuenta estimated tax payment [us]
pago a cuenta advanced payment
pago a cuenta down payment
cuenta a cargar account to be charged
entrega a cuenta down-payment
cuenta a pagar payable account
cuenta a cobrar receivable
cuenta con saldo a favor black numbers
pagar a cuenta pay down
pagos a cuenta progress payments
saldo a cuenta nueva balance carried forward
a cuenta nueva carried forward
impuesto a cuenta pay-as-you-earn
pago a cuenta part payment
saldo a cuenta nueva balance carried down
pago a cuenta progress payment
balance pasado a cuenta nueva balance carried forward
cuenta a cobrar receivable account
dividendo a cuenta interim dividend
pago a cuenta ex-gratia payment
pago a cuenta interim payment
anticipo a cuenta advance on account
cuenta a plazo deposit account
anticipo a cuenta payment on account
venta a cuenta sale on account
entrega a cuenta trade-in
venta a cuenta sale for the account
cuenta a pagar bill payable
cuenta a crédito charge account
pagar a cuenta pay on account
acreditar a una cuenta credit an account
abonar a una cuenta credit an account
pago a cuenta on account
cuenta a cobrar bill receivable
saldo a cuenta nueva amount carried forward
a cuenta nueva carried forward
cuenta a cobrar account receivable
cuenta a comisión commission account
cuenta a crédito charge account
cuenta a la vista demand account
cuenta a pagar bill payable
abono a cuenta payment on account
retención a cuenta tax withholding
saldo a cuenta nueva balance carried forward
ganancia a cuenta nueva profit carried forward
saldo a cuenta nueva balance brought down
saldo a cuenta nueva balance brought forward
saldo a cuenta nueva balance carried down
saldo a cuenta nueva balance forward
dividendo a cuenta account dividend
llevado a cuenta nueva brought forward
beneficio a cuenta nueva profit carried forward
pago a cuenta on account
pago a cuenta payment on account
cuenta de cheques a base de cargos fee checking account
venta a cuenta sale on account
venta a cuenta sate on account
Social Security Terms
régimen (que cuenta) con un segundo componente familiar secundario a cargo second-tier scheme secondary dependant
Employment
gastos a cuenta del reclamante expenses to be borne by claimant
Accounting
importes transferidos a la cuenta de pérdidas y ganancias amounts transferred to income statement
adelanto a cuenta advance on account
pago a cuenta payment on account
depósitos a cuenta de clientes layaway sales
distribución a cuenta partial distribution
dividendo a cuenta interim dividend